top of page

Celebrating Christmas vs. Celebrating CHRIST at Christmas: one word, many definitions.

18 hours ago
13 min read



Dobryï den (Добрий день) light! Beyanî baş ambassador de CHRIST!  Having a personal relationship with the Holy Spirit helps you recognize and accept the truth even when you don’t understand. The time will come when you’ll understand why God willed it this way.




  1. Etymology: Noël vs. Christmas vs. Weihnachten

  2. Before Christmas: Pagan Celebrations

  3. December 25

  4. JESUS CHRIST was not born on December 25

  5. Celebrating Christmas vs. Celebrating CHRIST at Christmas: one word, many definitions.





❖ (Romans 14:5-6, NIV) : One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind. Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.


❖ (Luke 2:10-14, NKJV) : 10 Then the angel said to them, “Do not be afraid, for behold, I bring you good tidings of great joy which will be to all people.11 For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. 12 And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.” 13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying: 14 “Glory to God in the highest, And on earth peace, goodwill toward men!”




Whether or not to make December 25 a special day—let’s not let this make us enemies. If you had any doubts, I pray that this article will help you understand. By “us,” I mean the ambassadors of CHRIST. For some, celebrating Christmas means sowing confusion and becoming complicit in what GOD hates. For others, celebrating Christmas means celebrating CHRIST and seizing the opportunity to share the Good News with those who do not have it.




1. Etymology (Noël vs. Christmas vs. Weihnachten)



The word “Noël” shares the same etymology as its equivalents in the Romance languages (Italian, Spanish, French, Portuguese, Romanian, Catalan, Corsican, etc.) and the Celtic languages (Gaulish, Galatian, Breton, Irish, Scottish Gaelic, Welsh, etc.). For some, “Noël” comes from the Latin phrase  “natalis dies” (day of birth), shortened to “natalis” (of birth). For others, it is a contraction of two Gallic words, “noïo hel” (new sun).


In German, there are two words for Christmas. There may be others, but I only know these two: “Weihnacht” and “Christnacht.” The latter is rarely used. “Weihnachten” literally means “the consecrated nights,” referring to the nights of the winter season dedicated to pagan celebrations. The night of December 25 was dedicated to the deity “Sol Invictus” (the Unconquered Sun). On this night (Die Weihnacht), Wotan, the god of thunder and war, took on the title of Sol Invictus (the Unconquered Sun). When the Catholic Church chose December 25 to celebrate the birth of JESUS CHRIST, “Christnacht” (the Night of CHRIST) replaced “Weihnacht” while retaining the name “Weihnacht.”


"Noël" in English is "Christmas," from the Old English "crīstes mæsse," which literally means "the Mass of Christ." We understand that the French word "Noël" is not a literal translation of its English and German equivalents.


Side Notes

The Latin languages—also known as Romance languages or Neo-Latin languages—are languages derived from Latium Latin and Vulgar Latin. Latium Latin was the official language of the Roman Empire, originally spoken in Latium, a central region of Italy that included the capital of the Roman Empire, Rome. Although it was the official language of the Roman Empire, Latium Latin coexisted with Greek, which was spoken mainly in the eastern part of the Empire. In reality, the Roman Empire was Greco-Roman. Vulgar Latin, also known as Popular Latin, refers to the set of vernacular dialects derived from Latium Latin that were spoken in the provinces of the Roman Empire.





2. Before Christmas: Pagan Celebrations



During the Roman Empire, the Romans and their neighbors worshiped several deities. Among them were “Sol Invictus” (the Unconquered Sun) and the god of sowing, Saturn. The festivities held in honor of Saturn, known as the Saturnalia, lasted from December 17 to 24. In the year 274 A.D., the Saturnalia were extended through December 25 by the Roman emperor Aurelian to coincide with the festival of the Sun, “Dies Natalis Solis Invicti” (Day of the Birth of the Unconquered Sun), dedicated to “Sol Invictus” (the Unconquered Sun), and the festival dedicated to the Indo-Iranian deity “Mithra .” His goal was to syncretize the various cults and achieve religious unity throughout the Roman Empire. 


During these celebrations, the Romans sacrificed bulls, held banquets, drank, ate pastries shaped like people, and exchanged gifts. The popular belief was that “Sol Invictus (the unconquered sun),” inspired by the Greek myth of Apollo, was reborn each year by emerging from a rock or a cave in the form of a young man.




3. December 25



December 25 is a chosen date. In the year 354, Pope Liberius and Emperor Constantine decided to officially celebrate the birth of JESUS CHRIST on the day of the winter solstice. The pope chose the date, but without the Roman emperor’s approval, it would never have been enacted. We now know that the actual date of the winter solstice is December 21. It was set as December 25 by Julius Caesar when he established the new solar calendar (the Julian calendar).


As Catholicism became the state religion of the Roman Empire, the celebration of Christmas became official. Christmas is presented as the celebration of the birth of JESUS CHRIST and the celebration of light. JESUS is presented as the “sun of righteousness” in reference to Malachi 4:2. In the year 529, Emperor Justinian decreed that this day would be a holiday. Gradually, this holiday replaced various festivals associated with the winter solstice.  Among them:

  • the festivities held in honor of Saturn, known as the Saturnalia,

  • the festival of the Sun, “Dies Natalis Solis Invicti” (Day of the Birth of the Unconquered Sun), dedicated to “Sol Invictus” (the Unconquered Sun),

  • the festival dedicated to the Indo-Iranian deity “Mithra,”

  • the Celtic festival of Yule for the winter solstice

  • etc…


Most Orthodox Christians celebrate Christmas on January 7. December 25 on the Julian calendar (introduced by Julius Caesar in 46 B.C.) corresponds to January 7 on the Gregorian calendar (introduced by Pope Gregory in 1582). The Julian calendar is the one adopted as the civil calendar worldwide.




4. JESUS CHRIST was not born on December 25


The exact date of JESUS’s birth is not mentioned in the Bible. However, it is certain that he was not born in December. He was born in Judea, in the city of Bethlehem in Israel (Matthew 1:1, Luke 2:4–7). According to historians, he was born around the year 6 or 4 B.C.


❖ (Luke 2:1–7, Segond21) : 1 In those days a decree went out from Emperor Augustus ordering a census of the entire Empire. 2 This first census took place while Quirinius was governor of Syria. 3 Everyone went to be registered, each to his own hometown. 4 Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, called Bethlehem, because he was of the family and lineage of David. 5 He went there to be registered with his wife Mary, who was pregnant. 6 While they were there, the time came for Mary to give birth, 7 and she gave birth to her firstborn son. She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.


JESUS was born in Bethlehem. In that same region, there were shepherds spending the night in the fields, tending their flocks (Luke 2:8, Second 21). December is one of the coldest and rainiest months in Israel. In winter, the animals are kept in the sheepfolds. In Bethlehem, the flocks were outside from late March (one week before the start of Passover) until mid-October. The shepherds slept with the flock only during lambing season.



5. Celebrating Christmas vs. Celebrating CHRIST at Christmas: one word, many definitions.



When a Christian asks me if they should celebrate Christmas, I respond with a question: What is your definition of Christmas? Whether or not that person chooses to celebrate Christmas, I want them to do so in full knowledge of the truth and for the right reasons. That way, I hope, they will in turn be able to respond truthfully, graciously, and wisely to those who ask them. The apostle Paul put it so well: “Conduct yourselves wisely toward outsiders, and make the most of the time. Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.” (Colossians 4:5–6, Segond 21).


There are two ways to define Christmas. For some, Christmas is against CHRIST, because of its questionable origins, religious lies, idolatrous customs, commercial exploitation, and worldly celebrations. 🙂 They rightly say that a lie, even if told without malicious intent, is still a lie. Just because a person is sincere doesn’t mean they’re necessarily telling the truth. A person who lies knows the truth but intentionally tells lies to manipulate, mislead, cause harm, and serve their own interests. A person who says something false isn’t necessarily a liar. They may be ignorant or mistaken.


I sincerely understand and respect the former. The first parts of this article and the previous posts on this blog demonstrate this. It’s no secret: I dislike both idolatry and lies. We do not serve GOD as we wish; we serve Him as He wishes to be served.


I sincerely understand and respect the former.   I don’t have a Christmas tradition.🙂 I don’t celebrate Christmas; I celebrate CHRIST during Christmas. I don’t celebrate it the same way every year. I don’t automatically do the same things with the same people every year.  Sometimes I’m with my family on December 25, just as sometimes I’m with friends, at home, out on the street evangelizing, or at a nonprofit’s office as a volunteer. In my extended family—whether they’re newly born or not yet born, due to personal beliefs or professional obligations (in the medical field)—virtually no one celebrates Christmas. For the most part, in our family, December 25 is nothing more and nothing less than a holiday. If we eat together or spend time together on that day, it’s for reasons other than Christmas.


I understand and respect the first group. But I’d like to correct one point.🙂 It’s incorrect to say that the origin of Christmas is pagan, because it wasn’t pagans who initiated and institutionalized Christmas. It would be more accurate to say that the date of December 25 coincided with the date of a pagan celebration. The origin of the word varies from one language to another, but we must acknowledge that they were Christians. They were not educated, they were not born again, and they may not have read their Bibles, but they were Christians.


❖  (Luke 2:10–14, Segond 21): 10 But the angel said to them, ‘Do not be afraid, for I bring you good news of great joy that will be for all the people: 11 today, in the city of David, a Savior has been born to you—he is the Messiah, the LORD. 12 This will be a sign for you: You will find a newborn baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.” 13 And suddenly a multitude of angels from the heavenly host joined the angel. They were praising GOD and saying: 14 “Glory to GOD in the highest, peace on earth, and goodwill toward men!”


❖ (Deuteronomy 12:30–32, LSG): 30 Be careful not to be ensnared by imitating them after they have been destroyed before you. Be careful not to inquire about their gods and say, ‘How did these nations serve their gods?’ I, too, want to do the same.’ 31 You must not act this way toward the LORD your God; for they served their gods by committing all the abominations that are detestable to the LORD, and they even burned their sons and daughters in the fire as offerings to their gods. 32 You shall observe and put into practice all the things I command you; you shall not add to them, nor take away from them.

🙂 The angel said that the good news would be a source of great joy. He spoke of the Savior, the Messiah, the LORD. The host of angels that joined him was filled with joy. The angels were praising GOD! They were happy about the coming of JESUS, but they were praising the FATHER for JESUS’s destiny. I believe the real problem with the Catholic model of Christmas is that it does not celebrate the work of JESUS, gives neither thanks nor glory to GOD the FATHER, and incorporates lies and idolatry.


On Wikipedia, I read the lyrics to a few Catholic Christmas carols. For example, the songs “The Divine Child Is Born,” “It’s Christmas Day,” and “Shepherds, the Child Is Sleeping.” What I read made me want to vomit. These songs are a mixture of biblical expressions, lies, and idolatry. These songs are not inspired by the HOLY SPIRIT. He Himself says not to add anything to or take anything away from His Word. There is nothing of the devil in JESUS (John 8:44, John 14:30). The idea of setting aside a day to celebrate the birth of JESUS is good, but the way it’s carried out in the Catholic tradition is wrong.


What some people do on a particular day does not oblige others to do the same. The day you were born is the day someone else died. That does not prevent you and your loved ones from giving thanks to GOD. GOD creates the days; human beings do what they want with them. It is not up to the world or Catholics to tell us what we should do on December 25. It is up to us, as ambassadors of CHRIST, to show them what we do on December 25.


For others, Christmas is for CHRIST if those who are in CHRIST celebrate in CHRIST. In other words, Christmas is for CHRIST if those who are for CHRIST celebrate CHRIST, evangelize for CHRIST, or edify in CHRIST. They are referring to Christians who walk in love, truth, and devotion. Christians whose faith is grounded in Scripture and whose lifestyle reflects the values of the Kingdom. For them, Christmas is an opportunity to remember GOD’s love for humanity. For them, December 25th is either a day of celebration, a day of evangelism, or a day of edification. They rightly say that it is deplorable to fold one’s arms, keep one’s mouth shut, and hide one’s bread, hoping that the world will come to CHRIST and that the devil will do nothing to prevent it. The problem is neither the origin nor the date of Christmas, but the passivity of certain Christians. To do nothing is to let the devil have his way. Either we celebrate that one day, the Word became flesh and dwelt among us (John 17:24). Or we go out to evangelize those who do not know CHRIST. Or we go out to edify those who are in CHRIST. They remind the former that the responses given to those who think Christians should not celebrate birthdays also apply to Christmas (see the article “Birthday Celebrations”).


I’d also like to point out that for the latter group, wishing someone a Merry Christmas comes with a message. They don’t turn Christmas into an excuse for a photo contest. Admittedly, the posts by certain people during Christmas—including some teachers of the Word—resemble the covers of secular magazines more than anything else. It makes one wonder what they’re really celebrating and which magazines they’re representing. An internationally respected female preacher recently posted a photo in which she is dressed immodestly. In the photo, she is surrounded by her husband (a pastor) and their children. Like many others, I gather that she thinks it’s okay to dress that way when taking photos with her family. We know that this kind of attitude is contrary to Scripture. If those who are supposed to represent CHRIST act like those of the world, we can understand the position of the latter. This clearly demonstrates that the problem is not Christmas, but the passivity, complicity, hypocrisy, and complacency of Christians.



🙂 I share the stance of the latter group and would like to clarify that their model is not Catholic, but biblical. There is neither falsehood nor idolatry in their model. So, we have the word “Christmas,” to which several definitions are attached. It’s the same day, but the songs are not the same. Some lie to children; others teach children the truth. Some promote idolatry. Others promote the Good News. The devil will always try to sow confusion. Easter is a holiday mentioned in the Bible, but during the same time period, pagan rituals took place and still do. We shouldn’t be surprised if, tomorrow, people say that Easter has pagan origins.


In the article on birthdays, I explained why JESUS did not celebrate His birthday, and why the Jews and the early Church did not celebrate birthdays. I also explained that celebrating birthdays is not a sin. Every Christian is free to celebrate their birthday. They can do so in one way or another, as long as they do it for the right reasons and in a way that honors GOD. Also in that article, I defined and distinguished between a few words and expressions: birthday, birthday, commemoration, celebration, birthday party, custom, traditions, rejoice, celebrate.


GOD is not against celebrations. He is against anything that is contrary to holiness, truth, and love. He is against idolatry, syncretism, debauchery, and the works of the flesh. GOD does not forbid festivals. He forbids festivals dedicated to demons, the dead, pagan gods, the devil, or the promotion of evil or iniquity. He is against festivals during which people engage in practices contrary to His instructions. He is against festivals during which the glory due to Him is given to creation. GOD has clearly stated in the Scriptures what He approves and what He disapproves of, what He loves and what He hates.


Let each person act according to the revelation they have from the Scriptures and the conviction they hold. The apostle Paul put it so well:


❖ “One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each person should be fully convinced in their own mind. Whoever observes a day does so for the LORD [and whoever does not observe a day does so for the LORD as well]. The one who eats everything does so for the LORD, since he gives thanks to GOD. The one who does not eat everything also does so for the LORD, and he is grateful to GOD.” (Romans 14:5–6, Second 21)


GOD is GOD every day. Don’t make Christmas a special day if you don’t feel led to do so. Don’t fall into the trap of pointless battles and fruitless debates. Remember that GOD judges intentions before words and deeds. If you celebrate CHRIST during Christmas, be true to the truth; choose your songs, decorations, and stories wisely. Remember that millions of Christians are still being persecuted because of their faith in CHRIST. If you wish someone a Merry Christmas on social media, don’t just post a photo. Accompany your photo with a message. Let your celebration not cause confusion. Don’t use it as an excuse to lie to children and encourage them to worship Santa Claus. If you receive gifts, listen to the HOLY SPIRIT before accepting them. If you plan to give gifts, ask the HOLY SPIRIT to guide you.



** Dobryï den (Добрий день) = Good morning in ukrainian

** Beyanî baş = Good morning in kurdes ello in Ukrainian (Turkey, Iraq, Iran, Syria)


Comments


Newsletter / receive  news by email.

  • Facebook Social Icône
  • Twitter Icône sociale

© 2020 Simone-Christelle (Simtelle) NgoMakon

bottom of page